От Эйн-Сафат до Эйн-Карем

Регион: Район Иерусалима, Длина маршрута: 3 часа, Начальная точка: Сатаф, Иерусалимские горы, Конечная точка: Эйн Керем, Иерусалим, Тип маршрута: Пешие прогулки
Вендор: Управление природы и парков Израиля
Производитель: Район Иерусалима

Эта часть тропы ведет туристов к Иерусалимским горам. Здесь вы найдете остатки древних террас и небольшие источники, окруженные как естественными, так и посаженными лесами. Управление национальных парков Израиля сохраняет и поддерживает территорию вокруг тропы и предлагает вам насладиться ею.

Основные достопримечательности:

Традиционное горное сельское хозяйство

Ручьи в туннелях

Средиземноморский лес

Деревня Эйн-Керем

Огромная терраса возле источника Эйн Хандак

Смотровые площадки с прекрасными видами

Сатаф

Панорама Эйн-Керем

Деятельность Управления национальных парков Израиля по улучшению обслуживания посетителей

Управление разработало и разметило Иерусалимскую тропу.

Как добраться до Сатафа:

Для едущих с запада: с шоссе №1 (Тель-Авив — Иерусалим) поверните на юг на переходе Харель, проедьте через Маоц-Цион и продолжайте движение до перекрестка Сатаф (Хар-Эйтан). Оттуда вымощенная дорога приведет вас на автостоянки «Сатаф». Добраться до перекрестка Сатаф можно также по шоссе №395 от перекрестка Эштаоль.

Для едущих из Иерусалима: шоссе №395 от Эйн-Керема до перекрестка Сатаф.

Как добраться до Эйн-Керем:

Из Иерусалима: на горе Герцль поверните на запад и спуститесь в Эйн-Керем.

С запада: на шоссе №395 поверните налево на кольцевой развязке Керем. Пункт назначения — это источник Богородицы, ул. Мааян, Эйн-Керем.

Общая информация

Иерусалимская тропа — это пешеходная тропа протяженностью 39 км. Тропа завершает недостающую часть «Тропы Израиля», которая огибает столицу. Она начинается в Эйн Хандак, оттуда поднимается к Эйн-Керем и горе Герцль, пересекает Бейт-а-Керем и поворачивает назад, на запад, вокруг Старого города, достигая Сатафа через Лифту, долину Аразим и гору Харат и образуя, таким образом, почти полный круг.

Иерусалимская тропа отмечена синим-золотистым-синим, с добавлением символа Иерусалима — льва — в черте города. За пределами города маркировка тропы сливается с маркировкой естественных троп. Отрезок между Сатафом и Эйн Хандак является частью Иерусалимской тропы.

Пешеходный маршрут

1. От Сатафа до Эйн Хандак

Маршрут начинается с верхней автостоянки на территории Сатафа, рядом с кофейней и продолжается по «Тропе Израиля» («Швиль Исраэль»). Спуститесь по короткому лестничному пролету, и примерно в 100 метрах от него вы обнаружите информационный стенд «Тропы Израиля». Оттуда следуйте за разметкой «Тропы Израиля» (по тропе с зеленой маркировкой).

Тропа ведет вниз среди террас, усаженных оливковыми и миндальными деревьями. С верхней части тропы вы сможете увидеть хребет Аминадав, Нахаль Сорек, монастырь св. Иоанна в пустыне, мошав Эвен Сапир и больницу «Хадасса Эйн-Керем». Вдоль тропы находятся небольшие скалы с пещерными проемами, перекрытыми каменными стенами. В прошлом эти пещеры использовались жителями арабской деревни Сатаф для хранения.

Тропа спускается к ручью Эйн Сатаф и симпатичному бассейну, собирающему вытекающую из него воду. Вы можете подняться на каменную ступеньку над бассейном, войти в туннель, по которому течет ручей, и выйти с другого конца рядом с бассейном. Это приключение рекомендуется для молодых телом и душой, готовых проползти по узкому туннелю и слегка намочить ноги.

«Тропа Израиля» проходит среди садов и спускается вниз по длинному лестничному пролету, к нижней автопарковке Сатафа. Затем тропа поворачивает налево, пересекая частично вымощенную и неровную грунтовую дорогу. В начале лета, вплоть до июня, здесь цветут крупные розовые розы и метельник, а также нежный львиный зев.

Рядом с сосновой рощей «Тропа Израиля» пересекается с еще одной тропой, отмеченной черным. Нахаль Сорек остается позади, и мы входим в небольшую рощу аборигенных деревьев. Сразу после этого тропа проходит через небольшой мост над шоссе 386 (Эйн-Керем — Бар-Гиора).

Отсюда тропа проходит вдоль Вади Юсуф в направлении просторной террасы, сделанной из огромных камней, напоминающих камни Стены Плача. Местоположение террасы делает ее вероятной частью древней системы орошения, которая использовала воду из источника Эйн Хандак, находящегося примерно в 400 метрах вверх по течению. Однако ее размер также может означать, что она являлась строительной площадкой государственного проекта, а не обязательно сельскохозяйственным сооружением.

Отсюда по небольшим камням поднимитесь к берегу реки. Маленький канал вдоль левой стороны тропы использовался в прошлом для доставки воды из источника Эйн Хандак на поля в ущелье. Далее вы увидите большой ров в скале с двумя туннельными отверстиями — это Эйн Хандак, один из самых красивых источников в Иерусалимских горах.

Его вода вытекает из двух отверстий в большой бассейн, вырубленный в скале. Южный туннель длиннее восточного и собирает воду из двух ответвлений, которые сливаются рядом с небольшой плотиной. Плотина поднимает уровень воды, при этом гравитация позволяет воде стекать в бассейн. Вход в этот туннель очень узкий.

Восточный туннель на самом деле представляет собой сочетание двух взаимосвязанных туннелей; длина одного из них 17 метров, а другого, являющегося ответвлением первого, — 31 метр. В туннелях совершенно темно, а уровень воды внутри них может достигать 1,2 метра. В туннелях нет средств обеспечения безопасности или маркировки, и те, кто входит в них, делают это исключительно на свой страх и риск.

2. От Эйн Хандак до источника Богородицы

В Эйн Хандак мы покидаем «Тропу Израиля» и переходим на Иерусалимскую тропу (обозначена синим-золотистым-синим). Тропа поднимается по асфальтированной дороге от источника. Этот отрезок тропы является частью системы маршрутов «Хадасса», которая была разработана при участии Еврейского национального фонда.

В точке, где асфальтированная дорога изгибается вправо, Иерусалимская тропа отклоняется от нее и продолжается по грунтовой дороге, часть которой покрыта камнями (щебеночная дорога). Впереди слева виднеются остатки сторожевой будки — небольшого каменного сооружения, которое раньше использовалось фермерами в разгар сезона. Вероятно, строители будки наслаждались великолепным видом на высящиеся перед ними горы Харат и Цова. С крутого склона, ведущего к Нахаль Сорек, вы сможете увидеть другие подобные будки, а также красивые сельскохозяйственные террасы.

Вскоре Иерусалимская тропа отклоняется от асфальтированной дороги и ведет вправо и вверх по деревянным ступеням над заброшенными террасами. Так мы доходим до дороги, ведущей к больнице «Хадасса Эйн-Керем». Здесь нас ожидает непростая задача — очень осторожно пересечь оживленную трассу 396. Тропа поворачивается влево по грунтовой дороге; зеленые железные ворота блокируют дорогу, названную в честь Хайди Штернбах, а открытая дорога отмечена синим цветом.

Теперь Иерусалимская тропа проходит через сосновую рощу, а затем огибает больницу слева. Красота этого участка тропы подкрепляется великолепным видом на монастыри и церкви района Эйн-Керем.

Когда вы снова достигнете асфальтированной дороги, это означает, что вы вышли на окраину Эйн-Керема. Поверните направо и пройдите мимо знаменитой церкви Посещения. Согласно христианской традиции, именно здесь Мария, мать Иисуса, посетила Елизавету, мать Иоанна Крестителя, и церковь увековечивает это событие.

Неподалеку от этого места находится ручей Эйн-Керем, вытекающий из туннеля в скале. Здесь, у подножия старой деревенской мечети, экскурсия заканчивается.

 

 

Характеристики
Регион Район Иерусалима
Город Иерусалим
Тип маршрута Пешие прогулки
Начальная точка Сатаф, Иерусалимские горы
Конечная точка Эйн Керем, Иерусалим
Тип поездки Прямая пешеходная тропа
Длина маршрута 7 км
Длина маршрута 3 часа
Телефон +972-2-6232191
Факс +972-2-5795274
Электронная почта ​mh.har@npa.org.il
Веб-адрес http://www.parks.org.il/ParksAndReserves/yhuda/Pages/satafeinkarem.aspx
Доступная среда Нет
Схема маршрута Прямой
Лучшая пора года All year long
Подходит для пикников Да
Питьевая вода Доступна
Парковка Нет
Вода для купания Нет
Подходит для детей Да
Специальное оборудование Обувь, головной убор, вода Для входа в туннель Эйн Хандак: фонарик, обувь для ходьбы
Меры предосторожности Будьте осторожны при пересечении шоссе 396 перед Эйн-Керем

Эта часть тропы ведет туристов к Иерусалимским горам. Здесь вы найдете остатки древних террас и небольшие источники, окруженные как естественными, так и посаженными лесами. Управление национальных парков Израиля сохраняет и поддерживает территорию вокруг тропы и предлагает вам насладиться ею.

Основные достопримечательности:

Традиционное горное сельское хозяйство

Ручьи в туннелях

Средиземноморский лес

Деревня Эйн-Керем

Огромная терраса возле источника Эйн Хандак

Смотровые площадки с прекрасными видами

Сатаф

Панорама Эйн-Керем

Деятельность Управления национальных парков Израиля по улучшению обслуживания посетителей

Управление разработало и разметило Иерусалимскую тропу.

Как добраться до Сатафа:

Для едущих с запада: с шоссе №1 (Тель-Авив — Иерусалим) поверните на юг на переходе Харель, проедьте через Маоц-Цион и продолжайте движение до перекрестка Сатаф (Хар-Эйтан). Оттуда вымощенная дорога приведет вас на автостоянки «Сатаф». Добраться до перекрестка Сатаф можно также по шоссе №395 от перекрестка Эштаоль.

Для едущих из Иерусалима: шоссе №395 от Эйн-Керема до перекрестка Сатаф.

Как добраться до Эйн-Керем:

Из Иерусалима: на горе Герцль поверните на запад и спуститесь в Эйн-Керем.

С запада: на шоссе №395 поверните налево на кольцевой развязке Керем. Пункт назначения — это источник Богородицы, ул. Мааян, Эйн-Керем.

Общая информация

Иерусалимская тропа — это пешеходная тропа протяженностью 39 км. Тропа завершает недостающую часть «Тропы Израиля», которая огибает столицу. Она начинается в Эйн Хандак, оттуда поднимается к Эйн-Керем и горе Герцль, пересекает Бейт-а-Керем и поворачивает назад, на запад, вокруг Старого города, достигая Сатафа через Лифту, долину Аразим и гору Харат и образуя, таким образом, почти полный круг.

Иерусалимская тропа отмечена синим-золотистым-синим, с добавлением символа Иерусалима — льва — в черте города. За пределами города маркировка тропы сливается с маркировкой естественных троп. Отрезок между Сатафом и Эйн Хандак является частью Иерусалимской тропы.

Пешеходный маршрут

1. От Сатафа до Эйн Хандак

Маршрут начинается с верхней автостоянки на территории Сатафа, рядом с кофейней и продолжается по «Тропе Израиля» («Швиль Исраэль»). Спуститесь по короткому лестничному пролету, и примерно в 100 метрах от него вы обнаружите информационный стенд «Тропы Израиля». Оттуда следуйте за разметкой «Тропы Израиля» (по тропе с зеленой маркировкой).

Тропа ведет вниз среди террас, усаженных оливковыми и миндальными деревьями. С верхней части тропы вы сможете увидеть хребет Аминадав, Нахаль Сорек, монастырь св. Иоанна в пустыне, мошав Эвен Сапир и больницу «Хадасса Эйн-Керем». Вдоль тропы находятся небольшие скалы с пещерными проемами, перекрытыми каменными стенами. В прошлом эти пещеры использовались жителями арабской деревни Сатаф для хранения.

Тропа спускается к ручью Эйн Сатаф и симпатичному бассейну, собирающему вытекающую из него воду. Вы можете подняться на каменную ступеньку над бассейном, войти в туннель, по которому течет ручей, и выйти с другого конца рядом с бассейном. Это приключение рекомендуется для молодых телом и душой, готовых проползти по узкому туннелю и слегка намочить ноги.

«Тропа Израиля» проходит среди садов и спускается вниз по длинному лестничному пролету, к нижней автопарковке Сатафа. Затем тропа поворачивает налево, пересекая частично вымощенную и неровную грунтовую дорогу. В начале лета, вплоть до июня, здесь цветут крупные розовые розы и метельник, а также нежный львиный зев.

Рядом с сосновой рощей «Тропа Израиля» пересекается с еще одной тропой, отмеченной черным. Нахаль Сорек остается позади, и мы входим в небольшую рощу аборигенных деревьев. Сразу после этого тропа проходит через небольшой мост над шоссе 386 (Эйн-Керем — Бар-Гиора).

Отсюда тропа проходит вдоль Вади Юсуф в направлении просторной террасы, сделанной из огромных камней, напоминающих камни Стены Плача. Местоположение террасы делает ее вероятной частью древней системы орошения, которая использовала воду из источника Эйн Хандак, находящегося примерно в 400 метрах вверх по течению. Однако ее размер также может означать, что она являлась строительной площадкой государственного проекта, а не обязательно сельскохозяйственным сооружением.

Отсюда по небольшим камням поднимитесь к берегу реки. Маленький канал вдоль левой стороны тропы использовался в прошлом для доставки воды из источника Эйн Хандак на поля в ущелье. Далее вы увидите большой ров в скале с двумя туннельными отверстиями — это Эйн Хандак, один из самых красивых источников в Иерусалимских горах.

Его вода вытекает из двух отверстий в большой бассейн, вырубленный в скале. Южный туннель длиннее восточного и собирает воду из двух ответвлений, которые сливаются рядом с небольшой плотиной. Плотина поднимает уровень воды, при этом гравитация позволяет воде стекать в бассейн. Вход в этот туннель очень узкий.

Восточный туннель на самом деле представляет собой сочетание двух взаимосвязанных туннелей; длина одного из них 17 метров, а другого, являющегося ответвлением первого, — 31 метр. В туннелях совершенно темно, а уровень воды внутри них может достигать 1,2 метра. В туннелях нет средств обеспечения безопасности или маркировки, и те, кто входит в них, делают это исключительно на свой страх и риск.

2. От Эйн Хандак до источника Богородицы

В Эйн Хандак мы покидаем «Тропу Израиля» и переходим на Иерусалимскую тропу (обозначена синим-золотистым-синим). Тропа поднимается по асфальтированной дороге от источника. Этот отрезок тропы является частью системы маршрутов «Хадасса», которая была разработана при участии Еврейского национального фонда.

В точке, где асфальтированная дорога изгибается вправо, Иерусалимская тропа отклоняется от нее и продолжается по грунтовой дороге, часть которой покрыта камнями (щебеночная дорога). Впереди слева виднеются остатки сторожевой будки — небольшого каменного сооружения, которое раньше использовалось фермерами в разгар сезона. Вероятно, строители будки наслаждались великолепным видом на высящиеся перед ними горы Харат и Цова. С крутого склона, ведущего к Нахаль Сорек, вы сможете увидеть другие подобные будки, а также красивые сельскохозяйственные террасы.

Вскоре Иерусалимская тропа отклоняется от асфальтированной дороги и ведет вправо и вверх по деревянным ступеням над заброшенными террасами. Так мы доходим до дороги, ведущей к больнице «Хадасса Эйн-Керем». Здесь нас ожидает непростая задача — очень осторожно пересечь оживленную трассу 396. Тропа поворачивается влево по грунтовой дороге; зеленые железные ворота блокируют дорогу, названную в честь Хайди Штернбах, а открытая дорога отмечена синим цветом.

Теперь Иерусалимская тропа проходит через сосновую рощу, а затем огибает больницу слева. Красота этого участка тропы подкрепляется великолепным видом на монастыри и церкви района Эйн-Керем.

Когда вы снова достигнете асфальтированной дороги, это означает, что вы вышли на окраину Эйн-Керема. Поверните направо и пройдите мимо знаменитой церкви Посещения. Согласно христианской традиции, именно здесь Мария, мать Иисуса, посетила Елизавету, мать Иоанна Крестителя, и церковь увековечивает это событие.

Неподалеку от этого места находится ручей Эйн-Керем, вытекающий из туннеля в скале. Здесь, у подножия старой деревенской мечети, экскурсия заканчивается.

 

 

Характеристики
Регион Район Иерусалима
Город Иерусалим
Тип маршрута Пешие прогулки
Начальная точка Сатаф, Иерусалимские горы
Конечная точка Эйн Керем, Иерусалим
Тип поездки Прямая пешеходная тропа
Длина маршрута 7 км
Длина маршрута 3 часа
Телефон +972-2-6232191
Факс +972-2-5795274
Электронная почта ​mh.har@npa.org.il
Веб-адрес http://www.parks.org.il/ParksAndReserves/yhuda/Pages/satafeinkarem.aspx
Доступная среда Нет
Схема маршрута Прямой
Лучшая пора года All year long
Подходит для пикников Да
Питьевая вода Доступна
Парковка Нет
Вода для купания Нет
Подходит для детей Да
Специальное оборудование Обувь, головной убор, вода Для входа в туннель Эйн Хандак: фонарик, обувь для ходьбы
Меры предосторожности Будьте осторожны при пересечении шоссе 396 перед Эйн-Керем