Хирбет Каяфа - крепость Элах

Регион: Район Иерусалима, Длина маршрута: 3 часа, Начальная точка: Натив ха-Ламед-Хей, Иудейское предгорье, Конечная точка: Хирбет Каяфа, Иудейское предгорье, Тип маршрута: Пешие прогулки
Вендор: Управление природы и парков Израиля
Производитель: Район Иерусалима

От Натив ха-Ламед-Хей до Хирбет Каяфа

 

Тропа проходит по северному берегу ручья Нахаль ха-Эла и доходит до археологических раскопок Хирбет Каяфа, где были обнаружены развалины крепости, датируемой железным веком и древним израэлитским периодом и являющейся, по мнению археологов, местом библейского города Шаараим. Управление национальных парков Израиля работает над присвоением этому объекту статуса национального парка.

Основные достопримечательности:

Археологический объект железного века

История Давида и Голиафа

Африканская беловатая акация

Природный заповедник, африканская беловатая акация, долина Эла

Долина Эла и холмы вокруг Бейт-Шемеша — важное пересечение дикой природы Прибрежной равнины и Иудейских гор

Смотровые площадки с прекрасными видами

Со смотровой площадки в Хирбет Каяфа открывается прекрасный вид на долину Эла, Тель Азеку и Прибрежную равнину, а также на гору Хеврон.

Деятельность Управления национальных парков Израиля по сохранению объекта

Управление работает над предотвращением дополнительного строительства в Рамат-Бейт-Шемеше, чтобы сохранить пересечение дикой природы Прибрежной равнины на западе и Иудейских гор на востоке, а также делает все возможное для присвоения участку площадью 4 км в районе Нахаль ха-Эла и холмов вокруг Бейт-Шемеша статуса национального парка.

Дорога в Натив ха-Ламед-Хей

Перед въездом в кибуц Натив ха-Ламед-Хей поверните налево (на запад), к дороге, которая проходит за забором, окружающим кибуц. Дорога изгибается вправо и доходит до автостоянки фабрики Tami 4, где можно оставить свой автомобиль.

Общая информация

Холмы Шфелы к югу от Бейт-Шемеша, возвышающиеся над северным берегом Нахаль ха-Эла, находятся примерно на высоте 400 метров над уровнем моря. Этот район характеризуется карликово-кустарниковой растительностью, с вкраплениями средиземноморских дождевых лесов и заброшенных садов с фруктовыми деревьями. На этой относительно обширной территории проживает немало крупных млекопитающих, таких как горные газели, золотые шакалы, красные лисицы, дикобразы, а также многие виды птиц. Зимой и весной весь регион покрывается яркими цветами.

Здесь много исторических объектов, в том числе относящихся к библейским временам, среди которых Тель-Ярмут и место сражения Давида с Голиафом. Кроме того, среди развалин Бейт-Натифа были найдены артефакты времен Второго Храма. Именно в этих краях во время Войны за независимость, конвой из 35 бойцов «Хаганы» — Отряд Ламед-Хей— пытался пробиться в Гуш-Эцион, блокированный арабами.

«Тропа Израиля» проходит через национальный парк. Отсюда вы можете дойти пешком до парка «Адуллам-Царфат» на юге, до Тель-Азеки и парка «Британия» на западе, а также до Бар-Гиоры и ручья Нахаль Кталав на востоке.

Пешеходный маршрут

1. Натив ха-Ламед-Хей

Кибуц Натив ха-Ламед-Хей назван так в честь легендарного отряда из 35 человек во главе с Дани Маасом, шедшего на помощь осажденному Гуш-Эциону в январе 1948 года. В бою, продолжавшемся целый день, все солдаты и командир погибли. Кибуц был основан в 1949 году на месте заброшенной деревни Бейт-Натиф.

Тропа поднимается вверх к северу от автостоянки и через полкилометра пересекается с «Тропой Израиля» («Швиль Исраэль»), на которой мы повернем налево (на запад).

2. «Тропа Израиля»

«Тропа Израиля» («Швиль Исраэль») проходит через живописную долину Эла, которая простирается от Тель Азеки до Тель Сохо и считается местом битвы Давида и Голиафа. Здесь находятся одни из самых красивых средиземноморских дождевых лесов в Израиле, причем преобладающими видами деревьев здесь являются палестинский дуб и мастичная фисташка. В число растущих в этих краях карликовых кустарников входят такие типичные растения, как саркопотериум, боярышник азароль, черный боярышник, ракитник мохнатый и фисташка палестинская. Путешественники, вероятно, столкнутся с грудами навоза, оставленного газелями. Это своеобразные метки территории, и их запах дает животным информацию о других газелях, находящихся по соседству.

Пройдите еще 1,5 км по «Тропе Израиля» и сойдите с нее в том месте, где она поворачивает вправо (на север). Продолжайте идти прямо по грунтовой дороге, ведущей к Хирбет Каяфа, которая хорошо видна справа. Тропа поднимается на вершину развалин вдоль отмеченного маршрута, и нужно проявлять осторожность, чтобы не отклониться от него.

3. Хирбет Каяфа

Развалины Хирбет Каяфа стоит на пути, ведущем от Прибрежной равнины в Хеврон и Иерусалим, в то время служившие западными воротами в Иудейское царство. Раскопки, проводимые здесь с 2004 года археологами Йосефом Гарфинкелем из Еврейского университета и Сааром Ганором из Управления древностей, выявили остатки укрепленного города, окруженного казематной стеной. Город существовал с конца XI до середины X века до н.э. Городская стена представляет собой сложное массивное укрепление казематного типа, сложенное из циклопических камней до 8 тонн. В стене были обнаружены двое ворот: одни, частично воссозданные, на западной стороне города, другие на юго-востоке. Первое поселение ненадолго возникло на этом месте во время Железного века, после чего город был заново населен в эллинистический период. Типы керамики, найденные здесь, сводятся к очень неширокому ассортименту и не имеют отношения к филистимлянам.

В ходе раскопок был обнаружен остракон (глиняный черепок с надписью) размером 16,5 х 15 см. Надпись выполнена чернилами и состоит из пяти строк слева направо на иврите, написанных с использованием прото-ханаанского алфавита. Археолог, нашедший артефакт, и другие ученые считают, что это самая ранняя надпись на иврите, которая когда-либо встречалась, и датируют ее Х веком до н.э. Надпись фрагментирована и, по-видимому, касается социальных заповедей.

Это впервые обнаруженный в Израиле библейский город с ровно двумя воротами в стенах. Особенности находки заставили ведущих ученых предположить, что развалины Хирбет Каяфа на самом деле являются местом, где находился библейский город Шаараим («двое ворот»), упоминаемый в Первой книге Пророков как находящийся рядом с долиной Эла и городами Сохо и Азека («...и Джармут, и Одоллам, и Сохо, и Азеку, и Шаараим...», Книга Иисуса Навина, глава 15, стихи 35-36). Шаарам также упоминается в описании битвы Давида и Голиафа. После того, как Давид убил Голиафа в долине Эла, филистимляне отступили через долину: «И поднялись мужи Израильские и Иудейские, и воскликнули и гнали Филистимлян до входа в долину и до ворот Аккарона. И падали поражаемые Филистимляне по дороге Шааримской до Гефа и до Аккарона» (Книга Самуила 1, глава 17, стих 52).

4. Африканская беловатая акация

Грунтовая дорога ведет к югу от Хирбет Каяфа, в долину Эла (Эмек ха-Эла). Вся долина покрыта виноградниками и миндальными садами, и только русло реки украшено африканскими беловатыми акациями, хорошо видными с грунтовой дороги, ведущей на восток к стоянке кибуца. Дорога проходит через разбитый у подножия холмов к северу миндальный сад. Небольшая эвкалиптовая роща — хорошее место для короткого привала, прежде чем вы доберетесь до конца тропы.

Когда-то вся долина была покрыта зарослями этих колючих деревьев среднего размера, характерных для относительно влажных саванн восточной и западной Африки. Африканская беловатая акация также растет в Прибрежной равнине, рядом с ручьями Иудейского предгорья и в долинах северного региона Израиля. В Израиле этот вид акации размножается не с помощью семян, а посредством ответвления корней, и именно поэтому заросли африканской беловатой акации возникают повсюду, где она растет. Значительная часть акаций в долине подлежит вырубке, чтобы освободить место для сельскохозяйственных угодий, и единственные оставшиеся экземпляры представлены красивыми деревьями, растущими вдоль берегов рек (где неудобно обрабатывать землю) и служащими напоминанием о прошлом.

 

Фотографии: Яэль (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), "Викисклад"

Характеристики
Регион Район Иерусалима
Тип маршрута Пешие прогулки
Начальная точка Натив ха-Ламед-Хей, Иудейское предгорье
Конечная точка Хирбет Каяфа, Иудейское предгорье
Тип поездки Круговой маршрут
Подходит для детей Нет
Длина маршрута 5 км
Длина маршрута 3 часа
Веб-адрес http://www.parks.org.il/ParksAndReserves/yhuda/Pages/nativlhkaifa.aspx
Доступная среда Нет
Лучшая пора года All year long
Подходит для пикников Да
Питьевая вода Недоступна
Парковка Нет
Вода для купания Нет
Специальное оборудование Обувь, головной убор, вода, бинокль
Меры предосторожности Перемещайтесь только по отмеченным тропам или грунтовым дорогам

От Натив ха-Ламед-Хей до Хирбет Каяфа

 

Тропа проходит по северному берегу ручья Нахаль ха-Эла и доходит до археологических раскопок Хирбет Каяфа, где были обнаружены развалины крепости, датируемой железным веком и древним израэлитским периодом и являющейся, по мнению археологов, местом библейского города Шаараим. Управление национальных парков Израиля работает над присвоением этому объекту статуса национального парка.

Основные достопримечательности:

Археологический объект железного века

История Давида и Голиафа

Африканская беловатая акация

Природный заповедник, африканская беловатая акация, долина Эла

Долина Эла и холмы вокруг Бейт-Шемеша — важное пересечение дикой природы Прибрежной равнины и Иудейских гор

Смотровые площадки с прекрасными видами

Со смотровой площадки в Хирбет Каяфа открывается прекрасный вид на долину Эла, Тель Азеку и Прибрежную равнину, а также на гору Хеврон.

Деятельность Управления национальных парков Израиля по сохранению объекта

Управление работает над предотвращением дополнительного строительства в Рамат-Бейт-Шемеше, чтобы сохранить пересечение дикой природы Прибрежной равнины на западе и Иудейских гор на востоке, а также делает все возможное для присвоения участку площадью 4 км в районе Нахаль ха-Эла и холмов вокруг Бейт-Шемеша статуса национального парка.

Дорога в Натив ха-Ламед-Хей

Перед въездом в кибуц Натив ха-Ламед-Хей поверните налево (на запад), к дороге, которая проходит за забором, окружающим кибуц. Дорога изгибается вправо и доходит до автостоянки фабрики Tami 4, где можно оставить свой автомобиль.

Общая информация

Холмы Шфелы к югу от Бейт-Шемеша, возвышающиеся над северным берегом Нахаль ха-Эла, находятся примерно на высоте 400 метров над уровнем моря. Этот район характеризуется карликово-кустарниковой растительностью, с вкраплениями средиземноморских дождевых лесов и заброшенных садов с фруктовыми деревьями. На этой относительно обширной территории проживает немало крупных млекопитающих, таких как горные газели, золотые шакалы, красные лисицы, дикобразы, а также многие виды птиц. Зимой и весной весь регион покрывается яркими цветами.

Здесь много исторических объектов, в том числе относящихся к библейским временам, среди которых Тель-Ярмут и место сражения Давида с Голиафом. Кроме того, среди развалин Бейт-Натифа были найдены артефакты времен Второго Храма. Именно в этих краях во время Войны за независимость, конвой из 35 бойцов «Хаганы» — Отряд Ламед-Хей— пытался пробиться в Гуш-Эцион, блокированный арабами.

«Тропа Израиля» проходит через национальный парк. Отсюда вы можете дойти пешком до парка «Адуллам-Царфат» на юге, до Тель-Азеки и парка «Британия» на западе, а также до Бар-Гиоры и ручья Нахаль Кталав на востоке.

Пешеходный маршрут

1. Натив ха-Ламед-Хей

Кибуц Натив ха-Ламед-Хей назван так в честь легендарного отряда из 35 человек во главе с Дани Маасом, шедшего на помощь осажденному Гуш-Эциону в январе 1948 года. В бою, продолжавшемся целый день, все солдаты и командир погибли. Кибуц был основан в 1949 году на месте заброшенной деревни Бейт-Натиф.

Тропа поднимается вверх к северу от автостоянки и через полкилометра пересекается с «Тропой Израиля» («Швиль Исраэль»), на которой мы повернем налево (на запад).

2. «Тропа Израиля»

«Тропа Израиля» («Швиль Исраэль») проходит через живописную долину Эла, которая простирается от Тель Азеки до Тель Сохо и считается местом битвы Давида и Голиафа. Здесь находятся одни из самых красивых средиземноморских дождевых лесов в Израиле, причем преобладающими видами деревьев здесь являются палестинский дуб и мастичная фисташка. В число растущих в этих краях карликовых кустарников входят такие типичные растения, как саркопотериум, боярышник азароль, черный боярышник, ракитник мохнатый и фисташка палестинская. Путешественники, вероятно, столкнутся с грудами навоза, оставленного газелями. Это своеобразные метки территории, и их запах дает животным информацию о других газелях, находящихся по соседству.

Пройдите еще 1,5 км по «Тропе Израиля» и сойдите с нее в том месте, где она поворачивает вправо (на север). Продолжайте идти прямо по грунтовой дороге, ведущей к Хирбет Каяфа, которая хорошо видна справа. Тропа поднимается на вершину развалин вдоль отмеченного маршрута, и нужно проявлять осторожность, чтобы не отклониться от него.

3. Хирбет Каяфа

Развалины Хирбет Каяфа стоит на пути, ведущем от Прибрежной равнины в Хеврон и Иерусалим, в то время служившие западными воротами в Иудейское царство. Раскопки, проводимые здесь с 2004 года археологами Йосефом Гарфинкелем из Еврейского университета и Сааром Ганором из Управления древностей, выявили остатки укрепленного города, окруженного казематной стеной. Город существовал с конца XI до середины X века до н.э. Городская стена представляет собой сложное массивное укрепление казематного типа, сложенное из циклопических камней до 8 тонн. В стене были обнаружены двое ворот: одни, частично воссозданные, на западной стороне города, другие на юго-востоке. Первое поселение ненадолго возникло на этом месте во время Железного века, после чего город был заново населен в эллинистический период. Типы керамики, найденные здесь, сводятся к очень неширокому ассортименту и не имеют отношения к филистимлянам.

В ходе раскопок был обнаружен остракон (глиняный черепок с надписью) размером 16,5 х 15 см. Надпись выполнена чернилами и состоит из пяти строк слева направо на иврите, написанных с использованием прото-ханаанского алфавита. Археолог, нашедший артефакт, и другие ученые считают, что это самая ранняя надпись на иврите, которая когда-либо встречалась, и датируют ее Х веком до н.э. Надпись фрагментирована и, по-видимому, касается социальных заповедей.

Это впервые обнаруженный в Израиле библейский город с ровно двумя воротами в стенах. Особенности находки заставили ведущих ученых предположить, что развалины Хирбет Каяфа на самом деле являются местом, где находился библейский город Шаараим («двое ворот»), упоминаемый в Первой книге Пророков как находящийся рядом с долиной Эла и городами Сохо и Азека («...и Джармут, и Одоллам, и Сохо, и Азеку, и Шаараим...», Книга Иисуса Навина, глава 15, стихи 35-36). Шаарам также упоминается в описании битвы Давида и Голиафа. После того, как Давид убил Голиафа в долине Эла, филистимляне отступили через долину: «И поднялись мужи Израильские и Иудейские, и воскликнули и гнали Филистимлян до входа в долину и до ворот Аккарона. И падали поражаемые Филистимляне по дороге Шааримской до Гефа и до Аккарона» (Книга Самуила 1, глава 17, стих 52).

4. Африканская беловатая акация

Грунтовая дорога ведет к югу от Хирбет Каяфа, в долину Эла (Эмек ха-Эла). Вся долина покрыта виноградниками и миндальными садами, и только русло реки украшено африканскими беловатыми акациями, хорошо видными с грунтовой дороги, ведущей на восток к стоянке кибуца. Дорога проходит через разбитый у подножия холмов к северу миндальный сад. Небольшая эвкалиптовая роща — хорошее место для короткого привала, прежде чем вы доберетесь до конца тропы.

Когда-то вся долина была покрыта зарослями этих колючих деревьев среднего размера, характерных для относительно влажных саванн восточной и западной Африки. Африканская беловатая акация также растет в Прибрежной равнине, рядом с ручьями Иудейского предгорья и в долинах северного региона Израиля. В Израиле этот вид акации размножается не с помощью семян, а посредством ответвления корней, и именно поэтому заросли африканской беловатой акации возникают повсюду, где она растет. Значительная часть акаций в долине подлежит вырубке, чтобы освободить место для сельскохозяйственных угодий, и единственные оставшиеся экземпляры представлены красивыми деревьями, растущими вдоль берегов рек (где неудобно обрабатывать землю) и служащими напоминанием о прошлом.

 

Фотографии: Яэль (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), "Викисклад"

Характеристики
Регион Район Иерусалима
Тип маршрута Пешие прогулки
Начальная точка Натив ха-Ламед-Хей, Иудейское предгорье
Конечная точка Хирбет Каяфа, Иудейское предгорье
Тип поездки Круговой маршрут
Подходит для детей Нет
Длина маршрута 5 км
Длина маршрута 3 часа
Веб-адрес http://www.parks.org.il/ParksAndReserves/yhuda/Pages/nativlhkaifa.aspx
Доступная среда Нет
Лучшая пора года All year long
Подходит для пикников Да
Питьевая вода Недоступна
Парковка Нет
Вода для купания Нет
Специальное оборудование Обувь, головной убор, вода, бинокль
Меры предосторожности Перемещайтесь только по отмеченным тропам или грунтовым дорогам